สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

婚(こん)約(やく)

こんやくkon'yaku

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยาคำนามที่ขยายด้วย の

    การหมั้น

    EN engagement; betrothal

ประโยคตัวอย่าง 38

とうとう私(わたし)の姉(あね)は婚(こん)約(やく)した。

  • ในที่สุดพี่สาวของฉันก็หมั้นแล้ว

คำศัพท์:とうとう私(わたし)姉(あね)は婚(こん)約(やく)する

ตรวจแล้ว

私(わたし)の姉(あね)は婚(こん)約(やく)した。

  • พี่สาวของฉันหมั้นแล้วครับ

คำศัพท์:私(わたし)の姉(あね)は婚(こん)約(やく)する

御(ご)婚(こん)約(やく)おめでとう。

  • ยินดีด้วยกับการหมั้นนะ

คำศัพท์:ご婚(こん)約(やく)おめでとう

彼(かれ)らは婚(こん)約(やく)を破(は)棄(き)した。

  • พวกเขาได้ยกเลิกการหมั้นกันแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)らは婚(こん)約(やく)を破(は)棄(き)する

2人(ふたり)は婚(こん)約(やく)を発(はっ)表(ぴょう)した。

  • ทั้งสองคนได้ประกาศการหมั้นหมายแล้ว

คำศัพท์:二(ふた)人(り)は婚(こん)約(やく)を発(はっ)表(ぴょう)する

私(わたし)は婚(こん)約(やく)を解(かい)消(しょう)しました。

  • ผมได้ยกเลิกการหมั้นแล้วครับ

คำศัพท์:私(わたし)は婚(こん)約(やく)を解(かい)消(しょう)する

彼(かれ)は私(わたし)のいとこと婚(こん)約(やく)した。

  • เขาหมั้นกับลูกพี่ลูกน้องของผมแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)は私(わたし)いとこと婚(こん)約(やく)する

私(わたし)の姉(あね)は彼(かれ)と婚(こん)約(やく)している。

  • พี่สาวของฉันหมั้นกับเขาแล้ว

คำศัพท์:私(わたし)姉(あね)は彼(かれ)と婚(こん)約(やく)する

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ