สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

おめでとう

おめでとうomedetou

ใช้บ่อยสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำอุทาน

    ยินดีด้วย; ขอแสดงความยินดี

    EN congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

    มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 45

優(ゆう)勝(しょう)おめでとう。

  • ยินดีด้วยกับการชนะเลิศนะ

คำศัพท์:優(ゆう)勝(しょう)おめでとう

結(けっ)婚(こん)おめでとう。

  • ยินดีด้วยกับการแต่งงานนะ

คำศัพท์:結(けっ)婚(こん)おめでとう

御(ご)婚(こん)約(やく)おめでとう。

  • ยินดีด้วยกับการหมั้นนะ

คำศัพท์:ご婚(こん)約(やく)おめでとう

感(かん)謝(しゃ)祭(さい)おめでとう。

  • สุขสันต์วันขอบคุณพระเจ้าครับ

คำศัพท์:感(かん)謝(しゃ)祭(さい)おめでとう

ご成(せい)功(こう)おめでとう。

  • ยินดีด้วยกับความสำเร็จของคุณครับ

คำศัพท์:ご成(せい)功(こう)おめでとう

ご結(けっ)婚(こん)おめでとう。

  • ยินดีด้วยกับการแต่งงานนะ

คำศัพท์:ご結(けっ)婚(こん)おめでとう

誕(たん)生(じょう)日(び)、おめでとう。

  • สุขสันต์วันเกิดนะ

คำศัพท์:誕(たん)生(じょう)日(び)おめでとう

明(あ)けましておめでとう。

  • สวัสดีปีใหม่นะ

คำศัพท์:開(あ)けるおめでとう

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ