สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

縮(しゅく)小(しょう)

しゅくしょうshukushou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

    การลดขนาด; การหดตัว; การลดลง

    EN reduction; curtailment; cut; cutback; scaling down; contraction; shrinkage

ประโยคตัวอย่าง 15

縮(しゅく)小(しょう)コピーを撮(と)ってくるよ。

  • เดี๋ยวฉันไปถ่ายเอกสารแบบย่อมาให้นะ

คำศัพท์:縮(しゅく)小(しょう)コピーを撮(と)る来(く)るよ

ตรวจแล้ว

経(けい)済(ざい)は厳(きび)しい不(ふ)況(きょう)で縮(しゅく)小(しょう)した。

  • เศรษฐกิจหดตัวลงเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่รุนแรง

คำศัพท์:経(けい)済(ざい)は厳(きび)しい不(ふ)況(きょう)で縮(しゅく)小(しょう)する

金(きん)属(ぞく)は冷(ひ)やされると縮(しゅく)小(しょう)する。

  • โลหะจะหดตัวเมื่อถูกทำให้เย็นลง

คำศัพท์:金(きん)属(ぞく)は冷(ひ)やすと縮(しゅく)小(しょう)する

彼(かれ)はその恐(きょう)竜(りゅう)の精(せい)巧(こう)な縮(しゅく)小(しょう)模(も)型(けい)をじっと見(み)つめた。

  • เขาจ้องมองโมเดลจำลองขนาดเล็กที่ทำออกมาได้อย่างประณีตของไดโนเสาร์ตัวนั้นอย่างไม่วางตา

企(き)業(ぎょう)は規(き)模(ぼ)を縮(しゅく)小(しょう)し、研(けん)究(きゅう)開(かい)発(はつ)にふりむける利(り)益(えき)分(ふん)も減(へ)らしています。

  • บริษัทต่าง ๆ กำลังลดขนาดองค์กรลง และกำลังลดกำไรส่วนที่จะนำไปใช้ในการวิจัยและพัฒนาลงด้วยครับ

予(よ)算(さん)が足(た)りないため、計(けい)画(かく)を縮(しゅく)小(しょう)することにしました。

  • เนื่องจากงบประมาณไม่เพียงพอ จึงตัดสินใจที่จะลดขนาดแผนงานลงครับ

คำศัพท์:予(よ)算(さん)足(た)りない計(けい)画(かく)縮(しゅく)小(しょう)ことにする

ตัวอย่างจากทีมงาน

予(よ)算(さん)削(さく)減(げん)のため、プロジェクトは縮(しゅく)小(しょう)を余(よ)儀(ぎ)なくされました。

  • เนื่องจากการตัดลดงบประมาณ โปรเจกต์จึงถูกบังคับให้ต้องลดขนาดลงครับ

คำศัพท์:予(よ)算(さん)削(さく)減(げん)プロジェクト縮(しゅく)小(しょう)余(よ)儀(ぎ)なくされる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ