สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

規(き)模(ぼ)

きぼkibo

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ขนาด, ขอบเขต, ระดับ

    EN scale; scope; plan; structure

ประโยคตัวอย่าง 68

破(は)壊(かい)的(てき)な被(ひ)害(がい)をもたらす規(き)模(ぼ)の地(じ)震(しん)が州(しゅう)都(と)を襲(おそ)った。

  • แผ่นดินไหวขนาดใหญ่ที่สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงได้ถาโถมเข้าใส่เมืองหลวงของรัฐ

地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)は世(せ)界(かい)規(き)模(ぼ)での天(てん)候(こう)の傾(けい)向(こう)を変(か)えるであろう。

  • ภาวะโลกร้อนจะทำให้แนวโน้มของสภาพอากาศเปลี่ยนแปลงไปในระดับโลก

地(ち)球(きゅう)的(てき)規(き)模(ぼ)の気(き)候(こう)の変(へん)化(か)が原(げん)因(いん)で恐(きょう)竜(りゅう)が絶(ぜつ)滅(めつ)したのかもしれない。

  • อาจเป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในระดับโลกที่ทำให้ไดโนเสาร์สูญพันธุ์

企(き)業(ぎょう)は規(き)模(ぼ)を縮(しゅく)小(しょう)し、研(けん)究(きゅう)開(かい)発(はつ)にふりむける利(り)益(えき)分(ふん)も減(へ)らしています。

  • บริษัทต่าง ๆ กำลังลดขนาดองค์กรลง และกำลังลดกำไรส่วนที่จะนำไปใช้ในการวิจัยและพัฒนาลงด้วยครับ

その規(き)模(ぼ)にあって、対(たい)応(おう)が遅(おく)れている。

  • ด้วยขนาดที่ใหญ่ขนาดนั้น แต่การตอบสนองกลับล่าช้า

คำศัพท์:規(き)模(ぼ)にあっては対(たい)応(おう)遅(おく)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

規(き)模(ぼ)によらず、全(すべ)ての企(き)業(ぎょう)が参(さん)加(か)できます。

  • ไม่ว่าจะขนาดใด ทุกบริษัทก็สามารถเข้าร่วมได้ครับ

คำศัพท์:規(き)模(ぼ)によらずすべて企(き)業(ぎょう)参(さん)加(か)できる

ตัวอย่างจากทีมงาน

私(わたし)の会(かい)社(しゃ)は彼(かれ)の会(かい)社(しゃ)より規(き)模(ぼ)が小(ちい)さいです。

  • บริษัทของผมมีขนาดเล็กกว่าบริษัทของเขาครับ

คำศัพท์:私(わたし)会(かい)社(しゃ)かの規(き)模(ぼ)小(ちい)さい

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ