に関(かん)して

サムは仕(し)事(ごと)に関(かん)してまじめです。

• แซมเป็นคนจริงจังเรื่องงานครับ

私(わたし)は女(じょ)性(せい)に関(かん)しては弱(よわ)い。

• ผมแพ้ทางผู้หญิงครับ

これに関(かん)して詳(しょう)細(さい)は後(あと)で。

• รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ไว้ทีหลังนะครับ

そのお金(かね)に関(かん)しては大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)だ。

• เรื่องเงินนั่นไม่เป็นไร

それに関(かん)して、私(わたし)は君(きみ)に賛(さん)成(せい)だ。

• เรื่องนั้น ผมเห็นด้วยกับคุณครับ

彼(かれ)はその犯(はん)罪(ざい)に関(かん)して無(む)罪(ざい)だった。

• เขาเป็นผู้บริสุทธิ์ในคดีอาชญากรรมนั้น

彼(かれ)は、世(せ)界(かい)平(へい)和(わ)に関(かん)して演(えん)説(ぜつ)した。

• เขาได้กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับสันติภาพโลก

心(しん)理(り)学(がく)に関(かん)しては、彼(かれ)は専(せん)門(もん)家(か)だ。

• ในเรื่องจิตวิทยา เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญครับ

車(くるま)の修(しゅう)理(り)に関(かん)してどうしましたか。

• เรื่องการซ่อมรถ คุณจัดการอย่างไรไปแล้วครับ

これに関(かん)しては私(わたし)にも責(せき)任(にん)がある。

• เรื่องนี้ผมเองก็มีส่วนรับผิดชอบด้วยครับ