え

え、そうですとも。

• เอ๋ ใช่แล้วล่ะครับ

え、出(で)かける前(まえ)に、しっかりかぎをかけたんですね。

• เอ๊ะ ก่อนออกจากบ้าน คุณล็อคประตูอย่างแน่นหนาแล้วสินะครับ

えー、信(しん)じらんなーい！

• เอ๋ ไม่อยากจะเชื่อเลย!

えー、まだ１１時(じ)。お昼(ひる)まで後(あと)１時間(いちじかん)もあるよ。

• เอ๋ ยังแค่ 11 โมงเอง ยังเหลือเวลาอีกตั้งชั่วโมงกว่าจะถึงเที่ยงนะ

「これを見(み)て」「え？」「バンパーの右(みぎ)側(がわ)に衝(しょう)突(とつ)痕(こん)があるわ」

• “ดูนี่สิ” “เอ๊ะ?” “มีรอยชนอยู่ทางด้านขวาของกันชนน่ะ”

「なあ、そこの姉(ねえ)さん」「え？」「ちょっと相(そう)談(だん)に乗(の)ってくれないか？」

• นี่ พี่สาวตรงนั้นน่ะ

「そろそろ、人(じん)物(ぶつ)写(じゃ)真(しん)でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」

• “ลองถ่ายพวกภาพพอร์ตเทรตดูหน่อยเป็นไง?” “เอ๊ะ? ภาพสแนป... เหรอครับ? คือว่า...”

「・・・おい・・・おい、先(せん)生(せい)！」「え？・・・あ、ああ」「マジだいじょうぶ？休(きゅう)講(こう)にしたら？」

• “...นี่... นี่ครับ อาจารย์!” “เอ๊ะ? ...อ๊ะ, อ๋อ” “ไหวแน่เหรอครับ? งดคลาสไปเลยไหม?”

「おい。走(はし)ると危(あぶ)ないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ～～～っ」「あーあー、言(い)わんこっちゃない」

• “นี่ วิ่งแบบนั้นมันอันตรายนะ” “เอ๊ะ? ...ว้า วะ ว้าาาาาาาา~~~” “เฮ้อ ให้ตายสิ บอกแล้วไม่เชื่อแท้ๆ”

え？トナーが切(き)れてるんですか？仕(し)方(かた)ないですね。加(か)藤(とう)さん、すみませんが職(しょく)員(いん)室(しつ)に取(と)りに行(い)って下(くだ)さい。

• เอ๊ะ? โทนเนอร์หมดเหรอครับ? ช่วยไม่ได้นะครับ คุณคาโต้ ขอโทษด้วยนะครับ ช่วยไปหยิบที่ห้องพักครูให้หน่อยครับ