สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

そうです

そうですsoudesu

ใช้บ่อยสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำอุทาน

    ใช่ครับ; เป็นอย่างนั้น

    EN that is so; that is right; it looks to me; that's my impression

    เทเนโกะ (สุภาพ)

    そうですよ、その通(とお)りです。

    • ใช่ครับ เป็นอย่างนั้นเลยครับ

    คำศัพท์:そうですその通(とお)り

    ตรวจแล้ว

    え、そうですとも。

    • เอ๋ ใช่แล้วล่ะครับ

    คำศัพท์:えそうですとも

  2. สำนวน

    ได้ยินมาว่า; เห็นว่า

    EN people say that; it is said that; I hear that

    เทเนโกะ (สุภาพ)

    หมายเหตุ: หลังรูปธรรมดาของคำกริยาหรือคำคุณศัพท์

    死(し)んだフリして難(なん)をのがれたそうです。

    • ได้ยินมาว่าเขาหนีพ้นอันตรายมาได้ด้วยการแกล้งตายครับ

ประโยคตัวอย่าง 261

くれるのではなく、貸(たい)与(よ)だそうです。

  • เขาบอกว่าไม่ใช่การให้เปล่า แต่เป็นการให้ยืมครับ

คำศัพท์:くれるのだ貸(たい)与(よ)そうです

ตรวจแล้ว

え、そうですとも。

  • เอ๋ ใช่แล้วล่ะครับ

คำศัพท์:えそうですとも

罰(ばっ)金(きん)の話(はなし)はでっち上(あ)げだそうです。

  • เห็นว่าเรื่องค่าปรับนั้นเป็นการกุเรื่องขึ้นมาครับ

死(し)んだフリして難(なん)をのがれたそうです。

  • ได้ยินมาว่าเขาหนีพ้นอันตรายมาได้ด้วยการแกล้งตายครับ

イギリスでは冬(ふゆ)でも芝(しば)生(ふ)が緑(みどり)だそうですね。

  • ได้ยินมาว่าที่อังกฤษแม้จะเป็นฤดูหนาวแต่สนามหญ้าก็ยังเป็นสีเขียวใช่ไหมครับ

あの人(ひと)は若(わか)いころは女(じょ)優(ゆう)をしていたそうです。

  • ได้ยินมาว่าตอนที่เธอยังเป็นวัยรุ่น เธอเคยเป็นนักแสดงหญิงครับ

子(し)宮(きゅう)内(ない)の羊(よう)水(すい)は、海(かい)水(すい)とほぼ同(おな)じ成(せい)分(ぶん)だそうです。

  • ได้ยินมาว่าน้ำคร่ำในมดลูกมีส่วนประกอบที่เกือบจะเหมือนกับน้ำทะเลเลยครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ