สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

によれば

によればniyoreba

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    อ้างอิงจาก; ตามที่

    EN according to (someone)

    มักเขียนด้วยคานะ

    ดูเพิ่มเติม: によって

ประโยคตัวอย่าง 100

妹(いもうと)から便(たよ)りがあった。手(て)紙(がみ)によれば目(もっ)下(か)元(げん)気(き)だそうだ。

  • ได้รับจดหมายจากน้องสาว ตามที่เขียนในจดหมายบอกว่าตอนนี้เธอก็สบายดี

テレビによれば明日(あした)は雨(あめ)だそうだ。

  • ตามที่โทรทัศน์บอก บอกว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกครับ

報(ほう)告(こく)によれば彼(かれ)は生(い)きているそうだ。

  • ตามรายงานบอกว่าเขาดูเหมือนจะยังมีชีวิตอยู่ครับ

テレビによれば今日(きょう)は晴(は)れるそうだ。

  • ตามที่โทรทัศน์บอก บอกว่าวันนี้อากาศจะแจ่มใสครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ