ままに

窓(まど)を開(あ)けたままにしました。

• ผมเปิดหน้าต่างทิ้งไว้ครับ

庭(にわ)に雑(ざっ)草(そう)を生(は)やしたままにする。

• ปล่อยให้วัชพืชขึ้นในสวน

感(かん)興(きょう)のおもむくままに絵(え)を描(えが)きました。

• ผมวาดรูปไปตามความรู้สึกครับ

ここは白(しろ)のままにしておいてください。

• ตรงนี้ช่วยปล่อยให้เป็นสีขาวไว้เหมือนเดิมนะครับ

ドアを開(かい)放(ほう)したままにしないでください。

• กรุณาอย่าเปิดประตูทิ้งไว้ครับ

窓(まど)を開(あ)けたままにしたので、部屋(へや)が寒(さむ)くなりました。

• เพราะเปิดหน้าต่างทิ้งไว้ ห้องก็เลยหนาวครับ

倉(そう)庫(こ)の扉(とびら)は、誰(だれ)かが先(さき)ほど開(あ)けたままにされている。

• ประตูโกดังถูกใครบางคนเปิดทิ้งไว้เมื่อสักครู่นี้

コンピュータの電(でん)源(げん)を入(い)れたままにして、帰(き)宅(たく)しました。

• ผมกลับบ้านโดยที่เปิดคอมพิวเตอร์ทิ้งไว้ครับ

タバコを火(ひ)のついたままにすると火(か)事(じ)の原(げん)因(いん)になります。

• หากปล่อยให้บุหรี่ติดไฟทิ้งไว้ จะเป็นสาเหตุให้เกิดไฟไหม้ได้ครับ

洗(せん)濯(たく)物(もの)を干(ほ)したままにし、風(かぜ)で飛(と)ばされてしまいました。

• ผมตากผ้าทิ้งไว้ แล้วมันก็ถูกลมพัดปลิวไปครับ