先(さき)ほど

つい先(さき)ほど君(きみ)のお父(とう)さんに会(あ)いました。

• เมื่อสักครู่นี้ผมเพิ่งเจอคุณพ่อของคุณครับ

彼(かれ)は先(さき)程(ほど)家(いえ)に帰(かえ)ってきた。

• เขาเพิ่งกลับถึงบ้านเมื่อสักครู่นี้

父(ちち)はついさきほど出(で)かけた。

• คุณพ่อเพิ่งจะออกไปเมื่อสักครู่นี้เองครับ

父(ちち)は先(さき)ほど帰(き)宅(たく)したところです。

• คุณพ่อเพิ่งจะกลับถึงบ้านเมื่อสักครู่นี้ครับ

先(さき)程(ほど)のはＰ波(ピーは)でした。Ｓ波(エスは)が来(き)ます。

• เมื่อสักครู่คือคลื่น P ครับ คลื่น S กำลังจะมาครับ

先(さき)ほどの場(ば)面(めん)から、もう少(すこ)し聞(き)いてください。

• ช่วยฟังต่อจากเมื่อสักครู่นี้อีกสักนิดนะครับ

先(さき)程(ほど)、どういうわけかマイクが入(はい)りませんでした。

• เมื่อสักครู่ ไม่ทราบว่าทำไมไมโครโฟนถึงใช้งานไม่ได้ครับ

先(さき)ほど不(ふ)適(てき)切(せつ)な発(はつ)言(げん)がありました事(こと)を深(ふか)くお詫(わ)び致(いた)します。

• ผมต้องขออภัยเป็นอย่างสูงสำหรับคำพูดที่ไม่เหมาะสมเมื่อสักครู่นี้ครับ

先(さき)ほどの彼(かれ)らのやり取(と)りにはひやひやしたよ。まさに一(いっ)触(しょく)即(そく)発(はつ)の危(き)機(き)だったね。

• เมื่อกี้ตอนที่พวกเขาโต้ตอบกัน ผมนี่ลุ้นจนตัวโก่งเลย เป็นสถานการณ์ที่พร้อมจะระเบิดออกมาได้ทุกเมื่อจริงๆ นะ

倉(そう)庫(こ)の扉(とびら)は、誰(だれ)かが先(さき)ほど開(あ)けたままにされている。

• ประตูโกดังถูกใครบางคนเปิดทิ้งไว้เมื่อสักครู่นี้