そうなんです
そうなんですsounandesu
พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน
ความหมาย
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
คำอุทาน
ใช่ครับ; เป็นอย่างนั้นครับ
EN yes; that is so
ประโยคตัวอย่าง 5
そうなんです。
- ใช่ครับ
คำศัพท์:そうなんです
จับคู่อัตโนมัติ「こんにちは」「あら、お義父さん、突然どうされたんですか?」「孫の顔が見とうなって、孫の顔を拝みに来たよ」「そうなんですね。もう少ししたら帰ってくるんで、どうぞお上がりください」
- สวัสดีครับ อ้าว คุณพ่อ ทำไมอยู่ดีๆ ถึงมาที่นี่ครับ ผมอยากเห็นหน้าหลานก็เลยมาหาหลานครับ อย่างนั้นหรือครับ เดี๋ยวอีกสักพักเขาก็จะกลับมาแล้ว เชิญคุณพ่อเข้ามาข้างในก่อนครับ
