สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

秘(ひ)訣(けつ)

ひけつhiketsu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เคล็ดลับ; วิธีการลับ; กุญแจสำคัญ

    EN secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick

ประโยคตัวอย่าง 28

おいしいジャムを作(つく)る秘(ひ)訣(けつ)を教(おし)えてください。

  • ช่วยบอกเคล็ดลับในการทำแยมให้อร่อยหน่อยครับ

คำศัพท์:おいしいジャムを作(つく)る秘(ひ)訣(けつ)教(おし)えるください

ตรวจแล้ว

長(なが)生(い)きの秘(ひ)訣(けつ)は、生(い)き甲斐(がい)を持(も)つ事(こと)だそうだ。

  • เขาว่ากันว่าเคล็ดลับของการมีอายุยืนคือการมีเป้าหมายในการใช้ชีวิตครับ

人(じん)生(せい)の成(せい)功(こう)の秘(ひ)訣(けつ)は成(せい)功(こう)しなかった人(ひと)だけが知(し)っている。

  • เคล็ดลับของความสำเร็จในชีวิต มีเพียงคนที่ประสบความสำเร็จไม่สำเร็จเท่านั้นที่รู้

よい手(て)紙(がみ)を書(か)く秘(ひ)訣(けつ)は、話(はな)しているように書(か)くことです。

  • เคล็ดลับในการเขียนจดหมายที่ดีคือการเขียนเหมือนกับว่ากำลังพูดอยู่ครับ

人(ひと)を動(うご)かす秘(ひ)訣(けつ)は話(はな)し上(じょう)手(ず)であることより、聞(き)き上(じょう)手(ず)であることにある。

  • เคล็ดลับในการจูงใจคนไม่ได้อยู่ที่การเป็นคนพูดเก่ง แต่อยู่ที่การเป็นคนฟังเก่ง

成(せい)功(こう)の秘(ひ)けつは、相(あい)手(て)の観(かん)点(てん)を理(り)解(かい)し、自(じ)分(ぶん)の立(たち)場(ば)からだけでなく相(あい)手(て)の立(たち)場(ば)からも、ものごとを見(み)ることができることにある。

  • เคล็ดลับของความสำเร็จคือการเข้าใจมุมมองของอีกฝ่าย และสามารถมองสิ่งต่างๆ ได้ไม่ใช่แค่จากจุดยืนของตนเองเท่านั้น แต่จากจุดยืนของอีกฝ่ายด้วย

毎(まい)日(にち)欠(か)かさず続(つづ)ける運(うん)動(どう)習(しゅう)慣(かん)が、健(けん)康(こう)の秘(ひ)訣(けつ)です。

  • เคล็ดลับของสุขภาพดีคือการสร้างนิสัยออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอในทุกๆ วันครับ

คำศัพท์:毎(まい)日(にち)欠(か)かさず続(つづ)ける運(うん)動(どう)習(しゅう)慣(かん)健(けん)康(こう)秘(ひ)訣(けつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ