詐(さ)欺(ぎ)

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)り、彼(かれ)はその詐(さ)欺(ぎ)の企(たくら)みには関(かん)与(よ)していません。

• เท่าที่ผมทราบ เขาไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการฉ้อโกงนั้นครับ

彼(かの)女(じょ)は詐(さ)欺(ぎ)の罪(つみ)を犯(おか)している。

• เธอได้กระทำความผิดฐานฉ้อโกง

最(さい)近(きん)、タチの悪(わる)い詐(さ)欺(ぎ)事(じ)件(けん)が多(おお)いわね。

• ช่วงนี้มีคดีฉ้อโกงที่นิสัยเสียเยอะจังเลยนะ

その計(けい)画(かく)は実(じつ)にうまく考(かんが)えた詐(さ)欺(ぎ)だった。

• แผนการนั้นเป็นกลโกงที่คิดมาได้อย่างยอดเยี่ยมจริงๆ

彼(かれ)のしたことは手(て)っ取(と)り早(ばや)く言(い)えば詐(さ)欺(ぎ)だ。

• ถ้าจะพูดให้เข้าใจง่ายๆ สิ่งที่เขาทำก็คือการฉ้อโกง

ジョージは詐(さ)欺(ぎ)にかかってその土(と)地(ち)を買(か)わされた。

• จอร์จถูกหลอกลวงจนต้องซื้อที่ดินผืนนั้น

詐(さ)欺(ぎ)、横(おう)領(りょう)などの犯(はん)罪(ざい)によりアメリカ人(じん)は以(い)前(ぜん)より政(せい)府(ふ)を信(しん)じなくなった。

• เนื่องจากอาชญากรรมอย่างการฉ้อโกงและการยักยอกทรัพย์ ทำให้ชาวอเมริกันไม่เชื่อมั่นในรัฐบาลเหมือนเมื่อก่อนแล้ว

すぐ行(い)くと言(い)ったのに来(こ)ないなんて、詐(さ)欺(ぎ)だよ。

• ไหนบอกว่าจะมาทันทีไง แต่ไม่มาเนี่ย หลอกลวงกันชัดๆ

知(ち)能(のう)犯(はん)の詐(さ)欺(ぎ)に注(ちゅう)意(い)しましょう。

• ระวังการฉ้อโกงโดยอาชญากรทางปัญญาด้วยนะครับ

詐(さ)欺(ぎ)を働(はたら)くなど、まじき行(こう)為(い)です。

• การกระทำอย่างการฉ้อโกงนั้นเป็นสิ่งที่ไม่อาจยอมรับได้เลยครับ