สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

土(と)地(ち)

とちtochi

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ที่ดิน; ผืนดิน

    EN plot of land; lot; soil

    この土(と)地(ち)は肥(ひ)沃(よく)で、農(のう)業(ぎょう)に適(てき)しています。

    • ที่ดินแห่งนี้อุดมสมบูรณ์และเหมาะแก่การเกษตรครับ

    คำศัพท์:土(と)地(ち)肥(ひ)沃(よく)農(のう)業(ぎょう)適(てき)する

    ตรวจแล้ว

    新(あたら)しく買(か)った土(と)地(ち)に家(いえ)を建(た)てようと思(おも)っている。

    • ผมกำลังคิดว่าจะสร้างบ้านบนที่ดินที่เพิ่งซื้อมาใหม่ครับ

    คำศัพท์:新(あたら)しく買(か)う土(と)地(ち)家(いえ)を建(た)てる思(おも)う

    ตรวจแล้ว
  2. ท้องถิ่น; พื้นที่; บริเวณ

    EN locality; region; place

    この土(と)地(ち)は自(し)然(ぜん)が豊(ゆた)かで、観(かん)光(こう)地(ち)として人(にん)気(き)がある。

    • ดินแดนแห่งนี้ธรรมชาติอุดมสมบูรณ์และเป็นที่นิยมในฐานะสถานที่ท่องเที่ยว

    故(こ)郷(きょう)の土(と)地(ち)には懐(なつ)かしい思(おも)い出(で)がたくさん詰(つ)まっている。

    • ดินแดนบ้านเกิดเต็มไปด้วยความทรงจำที่น่าคิดถึงมากมาย

    คำศัพท์:ふるさと土(と)地(ち)懐(なつ)かしい思(おも)い出(で)詰(つ)まる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 208

この土(と)地(ち)は池(いけ)田(だ)氏(し)の所(しょ)有(ゆう)だ。

  • ที่ดินผืนนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของคุณอิเคดะ

คำศัพท์:この土(と)地(ち)は氏(し)の所(しょ)有(ゆう)だ

ตรวจแล้ว

土(と)地(ち)を耕(たがや)す。

  • พรวนดิน

คำศัพท์:土(と)地(ち)を耕(たがや)す

石(いし)の多(おお)い土(と)地(ち)ですね。

  • เป็นดินแดนที่มีหินเยอะนะครับ

คำศัพท์:石(いし)の多(おお)い土(と)地(ち)ですね

彼(かれ)は土(と)地(ち)をすべて売(う)った。

  • เขาขายที่ดินทั้งหมดแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)は土(と)地(ち)をすべて売(う)る

ここは土(と)地(ち)が肥(ひ)沃(よく)である。

  • ที่นี่ดินอุดมสมบูรณ์

คำศัพท์:ここは土(と)地(ち)が肥(ひ)沃(よく)である

とてもやせた土(と)地(ち)でした。

  • มันเป็นดินที่ไม่อุดมสมบูรณ์เลยครับ

คำศัพท์:とても痩(や)せる土(と)地(ち)です

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ