耕(たがや)す

農(のう)家(か)の人(ひと)達(たち)は鋤(すき)で土(つち)を耕(たがや)す。

• เหล่าเกษตรกรใช้คราดไถดิน

土(と)地(ち)を耕(たがや)す。

• พรวนดิน

農(のう)夫(ふ)は土(と)地(ち)を耕(たがや)す。

• ชาวนาไถพรวนดิน

農(のう)場(じょう)主(しゅ)は一日中(いちにちじゅう)畑(はた)を耕(たがや)した。

• เจ้าของฟาร์มไถนาทั้งวัน

かれらは土(と)地(ち)をたがやした。

• พวกเขาได้เพาะปลูกที่ดิน

その農(のう)民(みん)は２００エーカーの農(のう)園(えん)を耕(たがや)した。

• ชาวนาคนนั้นได้ไถพรวนไร่นาขนาด 200 เอเคอร์

土(と)地(ち)は一(いち)度(ど)もたがやされたことがなかった。

• ที่ดินผืนนี้ไม่เคยถูกเพาะปลูกมาก่อนเลยสักครั้งเดียว

栽(さい)培(ばい)に適(てき)した土(ど)壌(じょう)を得(え)るには耕(たがや)さなければならない。

• หากต้องการได้ดินที่เหมาะสมกับการเพาะปลูก ก็จำเป็นต้องพรวนดินครับ

鍬(くわ)で畑(はたけ)を耕(たがや)しました。

• ผมใช้จอบพรวนดินในไร่ครับ

昔(むかし)は人(じん)力(りき)で田(た)畑(はた)を耕(たがや)しました。

• สมัยก่อนใช้แรงงานคนในการไถพรวนนาและไร่ครับ