สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

土(ど)壌(じょう)

どじょうdojou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ดิน

    EN soil

    この植(しょく)物(ぶつ)は、水(みず)はけの良(よ)い土(ど)壌(じょう)で育(そだ)ちます。

    • พืชชนิดนี้เติบโตได้ดีในดินที่ระบายน้ำได้ดีครับ

    คำศัพท์:植(しょく)物(ぶつ)水(みず)はけ良(よ)い土(ど)壌(じょう)育(そだ)つ

    ตรวจแล้ว

    農(のう)地(ち)の土(ど)壌(じょう)分(ぶん)析(せき)の結(けっ)果(か)、栄(えい)養(よう)分(ぶん)が不(ふ)足(そく)していることが判(はん)明(めい)した。

    • ผลการวิเคราะห์ดินของพื้นที่เกษตรกรรมพบว่าสารอาหารไม่เพียงพอ
  2. สภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเกิดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

    EN breeding ground (for); fertile ground (for)

    貧(ひん)困(こん)が犯(はん)罪(ざい)の土(ど)壌(じょう)になる。

    • ความยากจนกลายเป็นดินแดนที่เอื้อต่อการเกิดอาชญากรรม

    คำศัพท์:貧(ひん)困(こん)犯(はん)罪(ざい)土(ど)壌(じょう)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 20

植(しょく)物(ぶつ)は土(ど)壌(じょう)で育(そだ)つ。

  • พืชเติบโตในดิน

คำศัพท์:植(しょく)物(ぶつ)は土(ど)壌(じょう)で育(そだ)つ

ตรวจแล้ว

その土(ど)壌(じょう)は豊(ゆた)かさを保(たも)った。

  • ดินนั้นยังคงความอุดมสมบูรณ์ไว้

คำศัพท์:その土(ど)壌(じょう)は豊(ゆた)かを保(たも)つ

その土(ど)壌(じょう)は腐(ふ)植(しょく)に富(と)んでいます。

  • ดินนั้นอุดมไปด้วยฮิวมัสครับ

คำศัพท์:その土(ど)壌(じょう)は腐(ふ)植(しょく)に富(と)む

土(ど)壌(じょう)が悪(わる)いと木(き)は育(そだ)てられない。

  • ถ้าดินไม่ดีก็ไม่สามารถปลูกต้นไม้ได้

คำศัพท์:土(ど)壌(じょう)が悪(わる)いと木(き)は育(そだ)てる

ミミズも時(とき)には土(ど)壌(じょう)に有(ゆう)益(えき)です。

  • บางครั้งไส้เดือนก็มีประโยชน์ต่อดินครับ

คำศัพท์:ミミズも時(とき)には土(ど)壌(じょう)に有(ゆう)益(えき)です

この土(ど)壌(じょう)では何(なに)も育(そだ)たないように思(おも)われる。

  • ดูเหมือนว่าอะไรก็จะไม่สามารถเติบโตได้ในดินนี้

良(よ)い収(しゅう)穫(かく)を得(え)る為(ため)には、肥(ひ)沃(よく)な土(ど)壌(じょう)が不(ふ)可(か)欠(けつ)だ。

  • เพื่อให้ได้ผลผลิตที่ดี ดินที่อุดมสมบูรณ์เป็นสิ่งสำคัญที่ขาดไม่ได้

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ