สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

なければならない

なければならないnakerebanaranai

ใช้บ่อยสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    ต้อง; จำเป็นต้อง

    EN have to do; must; should; ought to

ประโยคตัวอย่าง 2,650

9時(じ)までにそこに行(い)かなければなりません。

  • ผมต้องไปที่นั่นก่อน 9 โมงครับ

คำศัพท์:時(じ)までにそこ行(い)くなければならない

ตรวจแล้ว

行(い)かなければならない。

  • ต้องไปแล้ว

คำศัพท์:行(い)くなければならない

君(きみ)は行(い)かねばならない。

  • เธอต้องไปแล้ว

คำศัพท์:君(きみ)は行(い)くなければならない

将(しょう)来(らい)に備(そな)えねばならない。

  • ต้องเตรียมตัวสำหรับอนาคต

คำศัพท์:将(しょう)来(らい)に備(そな)えるなければならない

詰(つ)めなければいけません。

  • ต้องจัดการให้เรียบร้อยครับ

คำศัพท์:詰(つ)めるなければならない

何(なに)かしなければならない。

  • ต้องทำอะไรสักอย่างแล้ว

คำศัพท์:何(なに)かするなければならない

必(かなら)ず来(こ)なければいけません。

  • คุณต้องมาให้ได้ครับ

คำศัพท์:必(かなら)ず来(く)るなければならない

抜(ばっ)歯(し)しなければなりません。

  • ต้องถอนฟันครับ

คำศัพท์:抜(ばっ)歯(し)するなければならない

前(まえ)払(ばら)いしなければならない。

  • ต้องชำระเงินล่วงหน้า

คำศัพท์:前(まえ)払(ばら)いするなければならない

今(いま)しなければいけませんか?

  • ต้องทำตอนนี้เลยไหมครับ?

คำศัพท์:今(いま)するなければならないか

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ