สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ないといけない

ないといけないnaitoikenai

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำคุณศัพท์ -i

    ต้อง

    EN have to (verb); must (verb)

    หมายเหตุ: หลังรูปปฏิเสธพื้นฐานของคำกริยา

    ดูเพิ่มเติม: なくてはいけない

    あなたはすぐ出(しゅっ)発(ぱつ)しないといけない。

    • คุณต้องออกเดินทางเดี๋ยวนี้เลย

    คำศัพท์:あなたはすぐ出(しゅっ)発(ぱつ)ないといけない

    ตรวจแล้ว

    アンに謝(あやま)らないといけない。

    • ต้องขอโทษแอนแล้วล่ะ

    คำศัพท์:に謝(あやま)るないといけない

  2. จำเป็นอย่างยิ่ง; ขาดไม่ได้

    EN is indispensable; absolutely necessary

    ดูเพิ่มเติม: なくてはいけない

    水(みず)は人(にん)間(げん)にないといけないものだ。

    • น้ำเป็นสิ่งที่มนุษย์ขาดไม่ได้

    คำศัพท์:水(みず)人(にん)間(げん)ないといけない

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 54

あなたはすぐ出(しゅっ)発(ぱつ)しないといけない。

  • คุณต้องออกเดินทางเดี๋ยวนี้เลย

คำศัพท์:あなたはすぐ出(しゅっ)発(ぱつ)ないといけない

ตรวจแล้ว

アンに謝(あやま)らないといけない。

  • ต้องขอโทษแอนแล้วล่ะ

คำศัพท์:に謝(あやま)るないといけない

この薬(くすり)を飲(の)まないといけませんか。

  • ผมต้องทานยาตัวนี้ไหมครับ

คำศัพท์:この薬(くすり)を飲(の)むないといけないか

この定(さだ)めから逃(のが)れないといけない。

  • ต้องหนีไปจากโชคชะตานี้ให้ได้

คำศัพท์:この定(さだ)めから逃(のが)れるないといけない

なぜ残(ざん)業(ぎょう)しないといけないのですか。

  • ทำไมผมถึงต้องทำงานล่วงเวลาด้วยครับ

คำศัพท์:なぜ残(ざん)業(ぎょう)するないといけないのですか

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ