逃(のが)れる

人(にん)間(げん)は死(し)をのがれられない。

• มนุษย์ไม่สามารถหลีกเลี่ยงความตายได้

トムは危(き)険(けん)から逃(のが)れた。

• ทอมหนีพ้นจากอันตราย

私(わたし)達(たち)はかろうじて逃(のが)れた。

• พวกเราหนีรอดมาได้อย่างหวุดหวิด

彼(かの)女(じょ)はもう危(き)機(き)をのがれた。

• เธอรอดพ้นจากวิกฤตมาได้แล้ว

小(しょう)難(なん)をのがれて大(だい)難(なん)に陥(おちい)る。

• หนีเสือปะจระเข้

彼(かれ)はどうにか難(なん)局(きょく)をのがれた。

• เขาก็ผ่านพ้นวิกฤตมาได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

彼(かれ)は危(あや)うく事(じ)故(こ)で死(し)をのがれた。

• เขาเกือบจะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุแล้วเชียว

彼(かれ)はかろうじて災(さい)難(なん)をのがれた。

• เขาเกือบจะรอดพ้นจากหายนะมาได้อย่างหวุดหวิด

誰(だれ)もが死(し)を逃(のが)れる事(こと)ができない。

• ไม่มีใครสามารถหลีกหนีความตายได้

幸(さいわ)いにも彼(かれ)らは危(き)険(けん)から逃(のが)れた。

• โชคดีที่พวกเขาหนีพ้นจากอันตรายมาได้