どうにか

私(わたし)はどうにか家(か)族(ぞく)を養(やしな)っている。

• ผมเลี้ยงดูครอบครัวมาได้ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง

どうにか窓(まど)から家(いえ)に入(はい)った。

• ฉันหาทางเข้าบ้านทางหน้าต่างจนได้

彼(かれ)はどうにか難(なん)局(きょく)をのがれた。

• เขาก็ผ่านพ้นวิกฤตมาได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

彼(かれ)はどうにか試(し)験(けん)に受(う)かった。

• เขาสอบผ่านได้ในที่สุด

どうにかその本(ほん)を読(よ)み終(お)えた。

• ในที่สุดผมก็อ่านหนังสือเล่มนั้นจนจบจนได้

彼(かれ)はどうにか逃(に)げる事(こと)が出(で)来(き)た。

• เขาสามารถหนีออกมาได้ในที่สุด

第(だい)一(いち)の難(なん)関(かん)はどうにか突(とっ)破(ぱ)した。

• ผมผ่านอุปสรรคด่านแรกมาได้ในที่สุด

右(みぎ)目(め)がどうにかなってしまった。

• ตาขวาของผมเป็นอะไรไปไม่รู้

私(わたし)はどうにか一(ひと)人(り)でやっていける。

• ฉันพอจะเอาตัวรอดคนเดียวได้อยู่

安(やす)月(げっ)給(きゅう)でどうにか暮(く)らしています。

• ผมประทังชีวิตอยู่ด้วยเงินเดือนอันน้อยนิดครับ