สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

危(あや)うく

あやうくayauku

ใช้บ่อยคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำกริยาวิเศษณ์

    เกือบจะ, เฉียดฉิว

    EN barely; narrowly

    彼(かれ)は危(あや)うく死(し)を免(まぬか)れた。

    • เขาเกือบจะรอดพ้นจากความตายมาได้อย่างหวุดหวิด

    คำศัพท์:彼(かれ)は危(あや)うく死(し)を免(まぬが)れる

    危(あや)うくぶたれるのをまぬがれた。

    • เกือบจะโดนตีเข้าให้แล้วเชียว

    คำศัพท์:危(あや)うくぶつのを免(まぬが)れる

  2. เกือบจะ

    EN almost; nearly

    あやうく某(ぼう)業(ぎょう)者(しゃ)の甘(かん)言(げん)に騙(だま)され、大(おお)損(ぞん)するところでした。

    • ผมเกือบจะถูกคำพูดหวานล้อมของบริษัทแห่งหนึ่งหลอกจนทำให้ขาดทุนย่อยยับเสียแล้วครับ

ประโยคตัวอย่าง 62

彼(かれ)は危(あや)うく死(し)を免(まぬか)れた。

  • เขาเกือบจะรอดพ้นจากความตายมาได้อย่างหวุดหวิด

คำศัพท์:彼(かれ)は危(あや)うく死(し)を免(まぬが)れる

危(あや)うく溺(おぼ)れるところだった。

  • เกือบจะจมน้ำตายอยู่แล้ว

คำศัพท์:危(あや)うく溺(おぼ)れる所(ところ)だ

彼(かれ)はあやうく事(じ)故(こ)で死(し)を免(まぬか)れた。

  • เขาเกือบจะรอดตายจากอุบัติเหตุมาได้อย่างหวุดหวิด

危(あや)うく車(くるま)にひかれそうになった。

  • เกือบจะถูกรถชนอยู่แล้วเชียว

คำศัพท์:危(あや)うく車(くるま)にひくそうになった

危(あや)うくぶたれるのをまぬがれた。

  • เกือบจะโดนตีเข้าให้แล้วเชียว

คำศัพท์:危(あや)うくぶつのを免(まぬが)れる

彼(かれ)は危(あや)うく車(くるま)に引(ひ)かれずにすんだ。

  • เขาเกือบจะถูกรถชนอยู่แล้วแต่ก็รอดมาได้

คำศัพท์:彼(かれ)は危(あや)うく車(くるま)に引(ひ)く済(す)む

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ