騙(だま)す

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

   หลอกลวง; โกง; ต้มตุ๋น

   EN to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe

   詐(さ)欺(ぎ)師(し)は、年(ねん)配(ぱい)の女(じょ)性(せい)を巧(たく)みな話(わ)術(じゅつ)で騙(だま)した。

   • นักต้มตุ๋นใช้ศิลปะการพูดที่เชี่ยวชาญหลอกลวงหญิงสูงอายุคนหนึ่ง

   คำศัพท์:詐(さ)欺(ぎ)師(し)年(ねん)配(ぱい)女(じょ)性(せい)巧(たく)み話(わ)術(じゅつ)騙(だま)す

   ตรวจแล้ว

   彼(かの)女(じょ)は友(ゆう)人(じん)にだまされた。

   • เธอถูกเพื่อนหลอก

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は友(ゆう)人(じん)に騙(だま)す

2. 2

   หลอกล่อ; ปลอบโยน

   EN to coax; to wheedle; to soothe; to calm

   泣(な)く子(こ)をだましてなだめる。

   • หลอกล่อปลอบเด็กที่กำลังร้องไห้

   คำศัพท์:泣(な)く子(こ)騙(だま)すなだめる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 142