สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

涙(なみだ)

なみだnamida

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    น้ำตา

    EN tear; tears; lachrymal secretion

    鬼(おに)の目(め)にも涙(なみだ)。

    • แม้แต่คนใจยักษ์ก็ยังมีน้ำตา

    คำศัพท์:鬼(おに)の目(め)にも涙(なみだ)

  2. ความเห็นอกเห็นใจ; ความเมตตา

    EN sympathy

    あの男(おとこ)は血(ち)も涙(なみだ)もない。

    • ผู้ชายคนนั้นไม่มีหัวใจเลย

    คำศัพท์:男(おとこ)涙(なみだ)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 181

鬼(おに)の目(め)にも涙(なみだ)。

  • แม้แต่คนใจยักษ์ก็ยังมีน้ำตา

คำศัพท์:鬼(おに)の目(め)にも涙(なみだ)

目(め)が泪(なみだ)であふれた。

  • น้ำตาไหลนองเต็มดวงตา

คำศัพท์:目(め)が涙(なみだ)であふれる

彼(かれ)の涙(なみだ)に感(かん)動(どう)した。

  • ฉันรู้สึกซาบซึ้งกับน้ำตาของเขา

คำศัพท์:彼(かれ)涙(なみだ)に感(かん)動(どう)する

彼(かの)女(じょ)は涙(なみだ)をこらえた。

  • เธอสะกดกลั้นน้ำตาเอาไว้

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は涙(なみだ)をこらえる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ