あふれる

その街(まち)は活(かっ)気(き)にあふれていた。

• เมืองนั้นเต็มไปด้วยความคึกคัก

目(め)が泪(なみだ)であふれた。

• น้ำตาไหลนองเต็มดวงตา

大(おお)雨(あめ)で川(かわ)があふれた。

• แม่น้ำเอ่อล้นเพราะฝนตกหนัก

涙(なみだ)が彼(かの)女(じょ)の目(め)にあふれた。

• น้ำตาเอ่อล้นออกมาจากดวงตาของเธอ

通(とお)りは活(かっ)気(き)に溢(あふ)れている。

• ถนนเต็มไปด้วยความคึกคัก

市(し)場(じょう)は輸(ゆ)入(にゅう)品(ひん)であふれた。

• ตลาดเต็มไปด้วยสินค้านำเข้า

彼(かの)女(じょ)は涙(なみだ)がどっとあふれた。

• น้ำตาของเธอไหลพรากออกมาอย่างไม่ขาดสาย

彼(かの)女(じょ)の目(め)には涙(なみだ)があふれた。

• น้ำตาไหลรินออกมาจากดวงตาของเธอ

道(どう)路(ろ)は人(にん)間(げん)であふれていた。

• ถนนเต็มไปด้วยผู้คน

東(とう)京(きょう)は活(かっ)気(き)にあふれている。

• โตเกียวเต็มไปด้วยความคึกคัก