สมัคร

大(おお)水(みず)

おおみずoomizu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

น้ำท่วมใหญ่
EN flood

ประโยคตัวอย่าง 5

橋(はし)は大(おお)水(みず)で洗(あら)い流(なが)された。

สะพานถูกน้ำท่วมใหญ่พัดพาหายไป

คำศัพท์:橋(はし)は大(おお)水(みず)で洗(あら)い流(なが)す

ตรวจแล้ว

橋(はし)は大(おお)水(みず)で流(なが)された。

สะพานถูกน้ำท่วมใหญ่พัดพาไป

คำศัพท์:橋(はし)は大(おお)水(みず)で流(なが)す

大(おお)水(みず)のため人(ひと)々(びと)は立(た)ち退(の)いた。

เนื่องจากน้ำท่วม ผู้คนจึงต้องอพยพออกไป

คำศัพท์:大(おお)水(みず)のため人(ひと)々(びと)は立(た)ち退(の)く

その大(おお)雨(あめ)で谷(たに)間(ま)に大(おお)水(みず)が起(お)こった。

เพราะฝนที่ตกหนักขนาดนั้น ทำให้เกิดน้ำป่าไหลหลากในหุบเขา

คำศัพท์:その大(おお)雨(あめ)で谷(たに)間(ま)に大(おお)水(みず)が起(お)こる

ダムが切(き)れて流(りゅう)域(いき)に大(おお)水(みず)が押(お)し寄(よ)せた。

เขื่อนแตกทำให้มวลน้ำมหาศาลไหลทะลักเข้าสู่พื้นที่ลุ่มน้ำ

คำศัพท์:ダムが切(き)れる流(りゅう)域(いき)に大(おお)水(みず)押(お)し寄(よ)せる