สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

谷(たに)間(ま)

たにまtanima

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    หุบเขา; ร่องเขา

    EN valley; ravine; gorge; chasm

    あの人(ひと)たちの小(こ)屋(や)は谷(たに)間(ま)にある。

    • กระท่อมของพวกเขานั้นอยู่ในหุบเขา

    คำศัพท์:あの人(ひと)たちの小(こ)屋(や)は谷(たに)間(ま)にある

    ตรวจแล้ว

    夕(ゆう)暮(ぐ)れが谷(たに)間(ま)に迫(せま)っていた。

    • ยามเย็นกำลังคืบคลานเข้ามาในหุบเขา

    คำศัพท์:夕(ゆう)暮(ぐ)れが谷(たに)間(ま)に迫(せま)る

  2. ร่องอก

    EN cleavage (of breasts)

    優(ゆ)美(み)子(こ)には谷(たに)間(ま)を強(きょう)調(ちょう)するブラジャーがある。

    • ยูมิโกะมีบราที่ช่วยเน้นร่องอก

    คำศัพท์:には谷(たに)間(ま)を強(きょう)調(ちょう)するブラジャーがある

    ตรวจแล้ว
  3. ช่องว่าง; ช่วงที่ขาดหายไป; จุดบอด

    EN part or place that has been left behind; blind spot; bottom (of society); (economic) trough; gap (in activity, one's work, etc.); lull; opening

    彼(かれ)らは福(ふく)祉(し)の谷(たに)間(ま)に置(お)かれている。

    • พวกเขาถูกทิ้งไว้ในช่องว่างของสวัสดิการ

    คำศัพท์:彼(かれ)ら福(ふく)祉(し)谷(たに)間(ま)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 14

あの人(ひと)たちの小(こ)屋(や)は谷(たに)間(ま)にある。

  • กระท่อมของพวกเขานั้นอยู่ในหุบเขา

คำศัพท์:あの人(ひと)たちの小(こ)屋(や)は谷(たに)間(ま)にある

ตรวจแล้ว

優(ゆ)美(み)子(こ)には谷(たに)間(ま)を強(きょう)調(ちょう)するブラジャーがある。

  • ยูมิโกะมีบราที่ช่วยเน้นร่องอก

คำศัพท์:には谷(たに)間(ま)を強(きょう)調(ちょう)するブラジャーがある

ตรวจแล้ว

夕(ゆう)暮(ぐ)れが谷(たに)間(ま)に迫(せま)っていた。

  • ยามเย็นกำลังคืบคลานเข้ามาในหุบเขา

คำศัพท์:夕(ゆう)暮(ぐ)れが谷(たに)間(ま)に迫(せま)る

その谷(たに)間(ま)には川(かわ)が流(なが)れている。

  • มีแม่น้ำไหลอยู่ในหุบเขานั้น

คำศัพท์:その谷(たに)間(ま)には川(かわ)が流(なが)れる

その大(おお)雨(あめ)で谷(たに)間(ま)に大(おお)水(みず)が起(お)こった。

  • เพราะฝนที่ตกหนักขนาดนั้น ทำให้เกิดน้ำป่าไหลหลากในหุบเขา

彼(かれ)の目(め)は谷(たに)間(ま)の湖(こ)上(じょう)をずっとさまよった。

  • สายตาของเขาเหม่อลอยอยู่เหนือทะเลสาบในหุบเขานั้นอยู่นาน

その村(むら)は、幅(はば)およそ0.5マイルの谷(たに)間(ま)にあった。

  • หมู่บ้านนั้นตั้งอยู่ในหุบเขาที่มีความกว้างประมาณ 0.5 ไมล์

คำศัพท์:その村(むら)は幅(はば)およそマイルの谷(たに)間(ま)にある

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ