สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

市(し)場(じょう)

しじょうshijou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ตลาด; ตลาดการเงิน

    EN market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange

    市(し)場(じょう)は全(ぜん)面(めん)安(やす)ですね。

    • ตลาดหุ้นร่วงลงกันหมดเลยนะครับ

    คำศัพท์:市(し)場(じょう)は全(ぜん)面(めん)安(やす)ですね

    市(し)場(じょう)は盛(も)り返(かえ)してきた。

    • ตลาดเริ่มฟื้นตัวขึ้นมาแล้ว

    คำศัพท์:市(し)場(じょう)は盛(も)り返(かえ)す来(く)る

  2. ตลาดสด; ตลาด

    EN (street) market

    หมายเหตุ: มักอ่านว่า いちば

    ดูเพิ่มเติม: 市(し)場(じょう)

    週(しゅう)末(まつ)には、地(じ)元(もと)の屋(や)台(たい)が立(た)ち並(なら)ぶ活(かっ)気(き)ある市(し)場(じょう)で、新(しん)鮮(せん)な野(や)菜(さい)を買(か)いました。

    • เมื่อช่วงสุดสัปดาห์ ผมได้ซื้อผักสดๆ ที่ตลาดอันคึกคักซึ่งมีร้านแผงลอยในท้องถิ่นตั้งเรียงรายกันครับ

    観(かん)光(こう)地(ち)の市(し)場(じょう)は、地(じ)元(もと)の味(あじ)や特(とく)産(さん)品(ひん)がぎっしりと並(なら)んでいて、見(み)ているだけでも楽(たの)しいです。

    • ตลาดในแหล่งท่องเที่ยวเต็มไปด้วยอาหารท้องถิ่นและสินค้าพื้นเมืองวางเรียงรายกันอยู่ แค่ได้เดินดูเฉยๆ ก็สนุกแล้วครับ

ประโยคตัวอย่าง 270

あと数(すう)社(しゃ)の企(き)業(ぎょう)が同(どう)国(こく)の利(り)益(えき)の高(たか)いペットフード市(し)場(じょう)に参(さん)入(にゅう)をねらっている。

  • ยังมีบริษัทอีกไม่กี่แห่งที่กำลังเล็งจะเข้าสู่ตลาดอาหารสัตว์เลี้ยงที่ทำกำไรสูงของประเทศนี้

市(し)場(じょう)は全(ぜん)面(めん)安(やす)ですね。

  • ตลาดหุ้นร่วงลงกันหมดเลยนะครับ

คำศัพท์:市(し)場(じょう)は全(ぜん)面(めん)安(やす)ですね

市(し)場(じょう)は盛(も)り返(かえ)してきた。

  • ตลาดเริ่มฟื้นตัวขึ้นมาแล้ว

คำศัพท์:市(し)場(じょう)は盛(も)り返(かえ)す来(く)る

市(し)場(じょう)の景(けい)気(き)はどうですか。

  • สภาวะเศรษฐกิจของตลาดเป็นอย่างไรบ้างครับ

คำศัพท์:市(し)場(じょう)の景(けい)気(き)はどうですか

週(しゅう)末(まつ)に偽(にせ)札(さつ)が市(し)場(じょう)にあふれた。

  • เมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ธนบัตรปลอมระบาดเต็มตลาด

คำศัพท์:週(しゅう)末(まつ)に偽(にせ)札(さつ)が市(し)場(じょう)あふれる

その新(しん)型(がた)車(くるま)が市(し)場(じょう)に出(で)ている。

  • รถรุ่นใหม่นั้นวางจำหน่ายอยู่ในตลาดแล้ว

คำศัพท์:その新(しん)型(がた)車(くるま)が市(し)場(じょう)に出(で)る

私(わたし)達(たち)の市(し)場(じょう)シェアは20%です。

  • ส่วนแบ่งการตลาดของเราคือ 20% ครับ

คำศัพท์:私(わたし)たちの市(し)場(じょう)シェアはです

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ