私(し)情(じょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ความรู้สึกส่วนตัว

   EN personal feelings

   審(しん)判(ぱん)は私(し)情(じょう)を挟(はさ)まずに判(はん)定(てい)しました。

   • ผู้ตัดสินตัดสินโดยไม่เอาความรู้สึกส่วนตัวมาเกี่ยวข้องครับ

   คำศัพท์:審(しん)判(ぱん)私(し)情(じょう)判(はん)定(てい)

2. 2

   ผลประโยชน์ส่วนตน

   EN self-interest

   私(し)情(じょう)を捨(す)てて判(はん)断(だん)する。

   • ตัดสินโดยปราศจากอคติส่วนตัว

   คำศัพท์:私(し)情(じょう)捨(す)てる判(はん)断(だん)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2