史(し)上(じょう)

日(に)本(ほん)の貿(ぼう)易(えき)黒(くろ)字(じ)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)を記(き)録(ろく)しました。

• ยอดเกินดุลการค้าของญี่ปุ่นได้ทำสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ครับ

その年(とし)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)だった。

• การผลิตเหล็กกล้าในปีนั้นสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์

株(かぶ)価(か)が史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)に上(じょう)昇(しょう)する中(なか)、記(き)録(ろく)的(てき)な出(で)来(き)高(だか)となった。

• ในขณะที่ราคาหุ้นพุ่งสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์ ปริมาณการซื้อขายก็พุ่งสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์เช่นกัน