鉄(てっ)鋼(こう)

鉄(てっ)鋼(こう)は基(き)幹(かん)産(さん)業(ぎょう)である。

• อุตสาหกรรมเหล็กกล้าเป็นอุตสาหกรรมหลัก

鉄(てっ)鋼(こう)の特(とく)性(せい)の１つは硬(かた)いことだ。

• หนึ่งในคุณสมบัติของเหล็กกล้าคือความแข็ง

その年(とし)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)だった。

• การผลิตเหล็กกล้าในปีนั้นสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์

昨(さく)年(ねん)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は推(すい)定(てい)億(おく)トンに達(たっ)した。

• การผลิตเหล็กกล้าเมื่อปีที่แล้วคาดว่าสูงถึงหนึ่งร้อยล้านตัน

鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は２年(ねん)連(れん)続(ぞく)して最(さい)高(こう)を記(き)録(ろく)した。

• การผลิตเหล็กกล้าทำสถิติสูงสุดติดต่อกันเป็นปีที่ 2

京(けい)葉(よう)鉄(てっ)鋼(こう)の林(はやし)様(さま)よりご紹(しょう)介(かい)いただきました。

• ผมได้รับการแนะนำมาจากคุณฮายาชิจากเคโยเท็กโกครับ

その年(とし)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は記(き)録(ろく)に残(のこ)る最(さい)高(こう)水(すい)準(じゅん)だった。

• การผลิตเหล็กกล้าในปีนั้นอยู่ในระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์

今(こん)月(げつ)の鉄(てっ)鋼(こう)の生(せい)産(さん)は、先(せん)月(げつ)より２％増(ぞう)になるだろう。

• การผลิตเหล็กในเดือนนี้จะเพิ่มขึ้น 2% จากเดือนที่แล้วครับ

昨(さく)年(ねん)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は１億(いちおく)トンに達(たっ)したものとみられている。

• คาดกันว่าการผลิตเหล็กกล้าเมื่อปีที่แล้วมีปริมาณถึง 100 ล้านตัน

推(すい)定(てい)によれば、今年(ことし)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は１億(おく)トンに達(たっ)するだろう。

• ตามการคาดการณ์ การผลิตเหล็กในปีนี้จะสูงถึง 100 ล้านตัน