交(こう)流(りゅう)

さらに、お年(とし)寄(よ)りが互(たが)いに交(こう)流(りゅう)し、アメリカの生(せい)活(かつ)の中(なか)で何(なん)時(じ)までも積(せっ)極(きょく)的(てき)に参(さん)加(か)していられるように、多(おお)くの団(だん)体(たい)が結(けっ)成(せい)されている。

• นอกจากนี้ ยังมีการจัดตั้งกลุ่มจำนวนมาก เพื่อให้ผู้สูงอายุได้มีปฏิสัมพันธ์ระหว่างกัน และสามารถมีส่วนร่วมในชีวิตในอเมริกาได้อย่างกระตือรือร้นตลอดไปครับ

彼(かれ)らは社(しゃ)会(かい)的(てき)交(こう)流(りゅう)の象(しょう)徴(ちょう)を少(すこ)し失(うしな)った。

• พวกเขาได้สูญเสียสัญลักษณ์ของการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมไปเล็กน้อย

ときに君(きみ)の喜(よろこ)びと君(きみ)の真(しん)剣(けん)な職(しょく)業(ぎょう)とを交(こう)流(りゅう)せしめよ。

• บางครั้งจงทำให้ความสุขของคุณและอาชีพที่จริงจังของคุณได้หลอมรวมเข้าด้วยกัน

したがって、世(せ)界(かい)平(へい)和(わ)のためには、私(わたし)達(たち)全(すべ)てが地(ち)球(きゅう)という惑(わく)星(せい)の住(じゅう)人(にん)なのだ、という意(い)識(しき)を絶(た)え間(ま)ない国(こく)際(さい)的(てき)文(ぶん)化(か)及(およ)び経(けい)済(ざい)交(こう)流(りゅう)によって育(いく)成(せい)していかなければならない。

• ดังนั้น เพื่อสันติภาพของโลก เราทุกคนจะต้องปลูกฝังจิตสำนึกที่ว่าพวกเราทุกคนคือผู้อยู่อาศัยบนดาวเคราะห์ที่เรียกว่าโลก ผ่านการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง

家(か)庭(てい)のコンセントには交(こう)流(りゅう)が流(なが)れている。

• มีกระแสไฟฟ้าสลับไหลอยู่ในเต้ารับของบ้าน

日(にち)伯(はく)の交(こう)流(りゅう)が進(すす)む。

• ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและบราซิลกำลังก้าวหน้าขึ้น

日(にち)蘭(らん)の交(こう)流(りゅう)は長(なが)い。

• ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเนเธอร์แลนด์นั้นยาวนาน

日(にっ)中(ちゅう)の交(こう)流(りゅう)が深(ふか)まる。

• ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและจีนแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

日(にち)仏(ふつ)交(こう)流(りゅう)のイベントがありました。

• มีงานกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมญี่ปุ่น-ฝรั่งเศสครับ

交(こう)流(りゅう)アーク溶(よう)接(せつ)機(き)は電(でん)撃(げき)の危(き)険(けん)がある。

• เครื่องเชื่อมไฟฟ้าแบบอาร์กกระแสสลับมีความเสี่ยงที่จะถูกไฟฟ้าดูด