象(しょう)徴(ちょう)

しょうちょうshouchou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

สัญลักษณ์; เครื่องหมายแทนสิ่งที่เป็นนามธรรม
EN symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation

オリーブの枝(えだ)は平(へい)和(わ)を象(しょう)徴(ちょう)している。

ตรวจแล้ว

白(しろ)は純(じゅん)潔(けつ)の象(しょう)徴(ちょう)である。

คำศัพท์:白(しろ)は純(じゅん)潔(けつ)の象(しょう)徴(ちょう)である

はとは平(へい)和(わ)を象(しょう)徴(ちょう)する。

คำศัพท์:鳩(はと)は平(へい)和(わ)を象(しょう)徴(ちょう)する

天皇(てんのう)は国(こっ)家(か)の象(しょう)徴(ちょう)である。

高(こう)級(きゅう)車(しゃ)は地(ち)位(い)の象(しょう)徴(ちょう)である。

ゆりの白(しろ)さは純(じゅん)潔(けつ)の象(しょう)徴(ちょう)だ。

その像(ぞう)は自(じ)由(ゆう)の象(しょう)徴(ちょう)である。

คำศัพท์:その像(ぞう)は自(じ)由(ゆう)の象(しょう)徴(ちょう)である

天皇(てんのう)は国(こく)民(みん)の統(とう)合(ごう)の象(しょう)徴(ちょう)である。

自(じ)由(ゆう)の女(め)神(がみ)はアメリカの象(しょう)徴(ちょう)である。

彼(かれ)らは社(しゃ)会(かい)的(てき)交(こう)流(りゅう)の象(しょう)徴(ちょう)を少(すこ)し失(うしな)った。