天皇(てんのう)

天皇(てんのう)は国(こっ)家(か)の象(しょう)徴(ちょう)である。

• จักรพรรดิคือสัญลักษณ์ของประเทศ

天皇(てんのう)は国(こく)民(みん)の統(とう)合(ごう)の象(しょう)徴(ちょう)である。

• จักรพรรดิเป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีของประชาชน

天皇(てんのう)は亡(な)くなった方(かた)々(がた)の霊(れい)に祈(いの)りを捧(ささ)げた。

• องค์จักรพรรดิได้ทรงสวดภาวนาแด่ดวงวิญญาณของผู้ล่วงลับ

だが、概(おおむ)ね天皇(てんのう)は世(せ)俗(ぞく)権(けん)力(りょく)を追(つい)求(きゅう)することなく存(そん)続(ぞく)してきたようです。

• อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าโดยส่วนใหญ่แล้วจักรพรรดิจะทรงดำรงอยู่โดยไม่ได้แสวงหาอำนาจทางโลกครับ

天皇(てんのう)の天(てん)職(しょく)。

• อาชีพที่แท้จริงของจักรพรรดิ

天皇(てんのう)が正(せい)殿(でん)に入(はい)った。

• จักรพรรดิเสด็จเข้าสู่พระที่นั่งหลัก

大(だい)臣(じん)が天皇(てんのう)に奏(そう)する。

• รัฐมนตรีทูลเกล้าฯ ถวายรายงานต่อจักรพรรดิ

天皇(てんのう)が詔(みことのり)を出(で)されました。

• องค์จักรพรรดิได้ทรงออกพระราชโองการแล้วครับ

天皇(てんのう)の住(す)む所(ところ)を都(みやこ)という。

• สถานที่ที่จักรพรรดิประทับอยู่เรียกว่าเมืองหลวง

古(ふる)い天皇(てんのう)の陵(りょう)を訪(おとず)れました。

• ผมได้ไปเยี่ยมชมสุสานเก่าของจักรพรรดิครับ