霊(れい)

これで彼(かれ)の霊(れい)も浮(う)かばれるだろう。

• ด้วยสิ่งนี้ วิญญาณของเขาก็คงจะไปสู่สุขคติได้เสียที

彼(かれ)はひざをついて故(こ)人(じん)の霊(れい)に祈(いの)りを捧(ささ)げた。

• เขาคุกเข่าลงและสวดอ้อนวอนต่อดวงวิญญาณของผู้ล่วงลับ

天皇(てんのう)は亡(な)くなった方(かた)々(がた)の霊(れい)に祈(いの)りを捧(ささ)げた。

• องค์จักรพรรดิได้ทรงสวดภาวนาแด่ดวงวิญญาณของผู้ล่วงลับ

中(ちゅう)世(せい)の教(きょう)会(かい)は肉(にく)体(たい)をさげすみ霊(れい)をたたえた。

• คริสตจักรในยุคกลางดูแคลนร่างกายและยกย่องจิตวิญญาณ

彼(かれ)はひざまずいて故(こ)人(じん)の霊(れい)に祈(いの)りをささげた。

• เขาทรุดเข่าลงและสวดภาวนาต่อดวงวิญญาณของผู้ล่วงลับ

肉(にく)によって生(う)まれたものは肉(にく)です。御(み)霊(たま)によって生(う)まれたものは霊(れい)です。

• สิ่งที่เกิดจากเนื้อหนังก็เป็นเนื้อหนัง สิ่งที่เกิดจากพระวิญญาณก็เป็นพระวิญญาณครับ

霊(れい)はこの世(よ)のどこにもいらっしゃいます。この学(がく)園(えん)はお社(やしろ)の跡(あと)地(ち)に作(つく)られていますので、特(とく)にお集(あつ)まりになる傾(けい)向(こう)があります。

• วิญญาณมีอยู่ทุกหนแห่งในโลกนี้ครับ เนื่องจากโรงเรียนแห่งนี้สร้างขึ้นบนพื้นที่ที่เคยเป็นศาลเจ้ามาก่อน พวกเขาจึงมีแนวโน้มที่จะมารวมตัวกันที่นี่เป็นพิเศษครับ