膝(ひざ)をつく

その子(こ)供(ども)は、つまずいて転(ころ)んで膝(ひざ)を突(つ)いた。

• เด็กคนนั้นสะดุดล้มจนคุกเข่าลงกับพื้น

彼(かれ)はがっくりひざをついた。

• เขาทรุดเข่าลงกับพื้นอย่างหมดแรง

彼(かれ)はがっくりとなりひざをついた。

• เขาหมดแรงจนทรุดลงไปคุกเข่ากับพื้น

あごにパンチを受(う)けて私(わたし)はひざをついた。

• ฉันคุกเข่าลงหลังจากถูกต่อยเข้าที่คาง

彼(かれ)はひざをついて故(こ)人(じん)の霊(れい)に祈(いの)りを捧(ささ)げた。

• เขาคุกเข่าลงและสวดอ้อนวอนต่อดวงวิญญาณของผู้ล่วงลับ