正(せい)殿(でん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   อาคารหลักของวัดหรือศาลเจ้า

   EN main temple; main building of a shrine

   神(じん)社(じゃ)の正(せい)殿(でん)にお参(まい)りしました。

   • ผมได้ไปสักการะที่ศาลเจ้าหลักมาครับ

   คำศัพท์:神(じん)社(じゃ)正(せい)殿(でん)お参(まい)り

2. 2

   หอประกอบพิธีการของจักรพรรดิ

   EN Shishiden; Hall for State Ceremonies

   ดูเพิ่มเติม: 紫(し)宸(しん)殿(でん)

   天皇(てんのう)が正(せい)殿(でん)に入(はい)った。

   • จักรพรรดิเสด็จเข้าสู่พระที่นั่งหลัก

   คำศัพท์:天皇(てんのう)正(せい)殿(でん)入(はい)る

   ตรวจแล้ว
3. 3

   อาคารหลักของพระราชวัง; ห้องโถงรัฐพิธี

   EN central building of a palace; State Chamber

   宮(きゅう)殿(でん)の正(せい)殿(でん)で式(しき)典(てん)が行(おこな)われた。

   • พิธีการได้จัดขึ้น ณ ห้องโถงหลักของพระราชวัง

   คำศัพท์:宮(きゅう)殿(でん)正(せい)殿(でん)式(しき)典(てん)行(おこな)われる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3