マーク

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เครื่องหมาย; สัญลักษณ์; โลโก้

   EN mark; sign; symbol; emblem; logo; label; brand

   私(わたし)はカレンダーの誕(たん)生(じょう)日(び)に赤(あか)いマークをつけた。

   • ผมทำเครื่องหมายสีแดงไว้ที่วันเกิดในปฏิทิน

   คำศัพท์:私(わたし)はカレンダーの誕(たん)生(じょう)日(び)に赤(あか)いマークをつける

   ตรวจแล้ว

   ＆のマークはａｎｄの文(も)字(じ)を表(あらわ)す。

   • เครื่องหมาย & แทนตัวอักษร and

   คำศัพท์:のマークは文(も)字(じ)を表(あらわ)す

2. 2

   คำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   ทำเครื่องหมาย; ทำสัญลักษณ์

   EN to mark; to put a mark on

   地(ち)図(ず)に赤(あか)でマークする。

   • ทำเครื่องหมายสีแดงลงบนแผนที่

   คำศัพท์:地(ち)図(ず)赤(あか)マーク

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำนาม

   เครื่องหมายการค้า

   EN trademark

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: トレードマーク

   この商(しょう)品(ひん)のマークは有(ゆう)名(めい)だ。

   • เครื่องหมายของสินค้าชิ้นนี้มีชื่อเสียง

   คำศัพท์:商(しょう)品(ひん)マーク有(ゆう)名(めい)

   ตรวจแล้ว
4. 4

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การประกบตัว; การเฝ้าดู; การคุมตัว

   EN paying attention to; keeping one's eye on; watching; marking (a player); guarding

   相(あい)手(て)のエースをマークする。

   • ประกบเอซของฝ่ายตรงข้าม

   คำศัพท์:相(あい)手(て)エースマーク

   ตรวจแล้ว
5. 5

   การทำสถิติ; การบันทึกสถิติ

   EN setting (a record); posting; recording

   彼(かれ)は新(しん)記(き)録(ろく)をマークした。

   • เขาทำลายสถิติใหม่

   คำศัพท์:彼(かれ)新(しん)記(き)録(ろく)マーク

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 28