しゃがれる

細(さい)密(みつ)な絵(え)が描(えが)かれた本(もと)です。

• เป็นหนังสือที่มีภาพวาดอย่างละเอียดประณีตครับ

国(こく)法(ほう)に従(したが)って裁(さい)かれました。

• ถูกตัดสินตามกฎหมายของประเทศครับ

絵(え)の横(よこ)に賛(さん)が書(ふみ)かれています。

• มีคำอวยพรเขียนอยู่ข้างๆ รูปภาพครับ

仏(ぶつ)画(が)に天(てん)童(どう)が描(えが)かれています。

• มีเทนโดวาดอยู่ในภาพวาดทางพุทธศาสนาครับ

病(びょう)院(いん)で既(き)往(おう)症(しょう)を聞(き)かれました。

• ผมถูกถามเรื่องโรคประจำตัวที่โรงพยาบาลครับ

その事(じ)件(けん)は簡(かん)裁(さい)で裁(さい)かれました。

• คดีนั้นได้รับการตัดสินโดยศาลแขวงครับ

太(たい)鼓(こ)に巴(ともえ)の模(も)様(よう)が描(えが)かれています。

• มีลวดลายโทโมเอะวาดอยู่บนกลองไทโกะครับ

お寺(てら)の杉(すぎ)戸(ど)に絵(え)が描(えが)かれています。

• มีภาพวาดอยู่บนประตูไม้เลื่อนของวัดครับ

戦(せん)争(そう)中(ちゅう)は灯(とう)火(か)管(かん)制(せい)が敷(し)かれました。

• ในช่วงสงครามมีการประกาศใช้มาตรการควบคุมแสงไฟครับ

彼(か)の声(こえ)は、すでに少(すこ)し嗄(しわが)れていた。

• เสียงของเขาเริ่มแหบพร่าไปบ้างแล้ว