そのこと

その事(じ)故(こ)は人(じん)災(さい)でした。

• อุบัติเหตุครั้งนั้นเป็นภัยจากน้ำมือมนุษย์ครับ

その事(じ)件(けん)は劇(げき)化(か)されました。

• เหตุการณ์นั้นถูกทำให้กลายเป็นเรื่องราวที่ดราม่าขึ้นครับ

その事(じ)件(けん)は簡(かん)裁(さい)で裁(さい)かれました。

• คดีนั้นได้รับการตัดสินโดยศาลแขวงครับ

その事(じ)件(けん)は社(しゃ)会(かい)を揺(ゆ)るがしました。

• เหตุการณ์นั้นได้สั่นคลอนสังคมครับ

その事(じ)件(けん)は世(せ)界(かい)を震(しん)撼(かん)させました。

• เหตุการณ์นั้นทำให้โลกต้องสั่นสะเทือน

一(いっ)体(たい)誰(だれ)がそのことを許(きょ)可(か)したんだ。

• ใครเป็นคนอนุญาตเรื่องนั้นกันแน่

その事(じ)件(けん)は世(せ)間(けん)の耳(じ)目(もく)を集(あつ)めました。

• เหตุการณ์นั้นได้รับความสนใจจากสาธารณชนเป็นอย่างมาก

いったい誰(た)がそのことを言(い)ったんだ。

• ใครเป็นคนพูดเรื่องนั้นกันแน่

その事(じ)故(こ)は人(じん)為(い)的(てき)なミスで起(お)きました。

• อุบัติเหตุครั้งนั้นเกิดขึ้นจากความผิดพลาดของมนุษย์ครับ

その事(じ)件(けん)は今日(きょう)のトップニュースです。

• เหตุการณ์นั้นคือข่าวเด่นประจำวันนี้ครับ