有(ゆう)名(めい)

これは芭(ば)蕉(しょう)の非(ひ)常(じょう)に有(ゆう)名(めい)な俳(はい)句(く)です。

• นี่คือไฮกุที่มีชื่อเสียงมากของบาโชครับ

私(わたし)の妹(いもうと)は有(ゆう)名(めい)だ。

• น้องสาวของฉันมีชื่อเสียง

彼(かれ)は有(ゆう)名(めい)になった。

• เขากลายเป็นคนดังแล้ว

彼(かれ)は有(ゆう)名(めい)な商(しょう)人(にん)だ。

• เขาเป็นพ่อค้าที่มีชื่อเสียง

今(いま)や有(ゆう)名(めい)店(てん)ですね。

• ตอนนี้กลายเป็นร้านที่มีชื่อเสียงไปแล้วนะครับ

あの家(いえ)は有(ゆう)名(めい)です。

• บ้านหลังนั้นมีชื่อเสียงครับ

彼(かの)女(じょ)は有(ゆう)名(めい)な歌(か)手(しゅ)だ。

• เธอเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียง

彼(かれ)は有(ゆう)名(めい)な画(が)家(か)です。

• เขาเป็นจิตรกรที่มีชื่อเสียงครับ

彼(かれ)は世(せ)界(かい)で有(ゆう)名(めい)です。

• เขาเป็นคนที่มีชื่อเสียงระดับโลกครับ

私(わたし)は有(ゆう)名(めい)な俳(はい)優(ゆう)です。

• ผมเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงครับ