メジャー

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -naคำนาม

   หลัก, สำคัญ, มีชื่อเสียง, กระแสหลัก

   EN major; large; important; famous; mainstream

   คำตรงข้าม: マイナー

   この歌(か)手(しゅ)はメジャーになった。

   • นักร้องคนนี้ได้เข้าสู่ตลาดกระแสหลักแล้ว

   คำศัพท์:歌(か)手(しゅ)メジャー

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนาม

   เมเจอร์ลีก

   EN the Major Leagues; Major League Baseball

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: メジャーリーグ

   彼(かれ)はメジャーリーグで活(かつ)躍(やく)しています。

   • เขากำลังทำผลงานได้อย่างโดดเด่นในเมเจอร์ลีกครับ

   คำศัพท์:彼(かれ)メジャー活(かつ)躍(やく)

3. 3

   เมเจอร์ (บันไดเสียง)

   EN major (key, scale, etc.)

   ดนตรี

   ดูเพิ่มเติม: 長(ちょう)調(ちょう)

   メジャーの曲(きょく)は明(あか)るく聞(き)こえる。

   • เพลงในคีย์เมเจอร์ฟังดูสดใส

   คำศัพท์:メジャー曲(きょく)明(あか)るい聞(き)こえる

   ตรวจแล้ว
4. 4

   บริษัทน้ำมันรายใหญ่

   EN (oil) major

   石(せき)油(ゆ)のメジャーが価(か)格(かく)を決(き)める。

   • บริษัทน้ำมันยักษ์ใหญ่เป็นผู้กำหนดราคา

   คำศัพท์:石(せき)油(ゆ)メジャー価(か)格(かく)決(き)める

   ตรวจแล้ว
5. 5

   ค่ายเพลงยักษ์ใหญ่

   EN major record label

   คำย่อ

   バンドがメジャーと契(けい)約(やく)した。

   • วงดนตรีเซ็นสัญญากับค่ายเพลงเมเจอร์แล้ว

   คำศัพท์:バンドメジャー契(けい)約(やく)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5