สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

契(けい)約(やく)

けいやくkeiyaku

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    สัญญา; ข้อตกลง

    EN contract; compact; agreement

ประโยคตัวอย่าง 202

契(けい)約(やく)はかなりいいかげんなものだった。

  • สัญญาฉบับนั้นค่อนข้างจะสะเพร่ามาก

คำศัพท์:契(けい)約(やく)はかなりいい加(か)減(げん)物(もの)だ

ตรวจแล้ว

それでは契(けい)約(やく)と違(ちが)う。

  • ถ้าอย่างนั้นมันก็ไม่ตรงตามสัญญาครับ

คำศัพท์:それでは契(けい)約(やく)と違(ちが)う

取(とり)引(ひき)契(けい)約(やく)は先(せん)月(げつ)で切(き)れた。

  • สัญญาการทำธุรกิจได้สิ้นสุดลงเมื่อเดือนที่แล้ว

คำศัพท์:取(とり)引(ひき)契(けい)約(やく)は先(せん)月(げつ)で切(き)れる

我(われ)々(われ)は鉄(てつ)道(どう)施(し)設(せつ)の契(けい)約(やく)をした。

  • พวกเราได้ทำสัญญาเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกด้านรถไฟแล้ว

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ