สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

承(しょう)認(にん)

しょうにんshounin

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การอนุมัติ; การยอมรับ; การเห็นชอบ

    EN recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

ประโยคตัวอย่าง 130

私(わたし)の提(てい)案(あん)を承(しょう)認(にん)していただけますか。

  • คุณจะช่วยอนุมัติข้อเสนอของผมได้ไหมครับ

คำศัพท์:私(わたし)提(てい)案(あん)を承(しょう)認(にん)するいただけるか

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は承(しょう)認(にん)を保(ほ)留(りゅう)した。

  • เขาได้ระงับการอนุมัติไว้

คำศัพท์:彼(かれ)は承(しょう)認(にん)を保(ほ)留(りゅう)する

計(けい)画(かく)はそっくり承(しょう)認(にん)された。

  • แผนการได้รับการอนุมัติทั้งหมด

คำศัพท์:計(けい)画(かく)はそっくり承(しょう)認(にん)される

みんなその計(けい)画(かく)を承(しょう)認(にん)した。

  • ทุกคนอนุมัติแผนการนั้นแล้ว

คำศัพท์:みなその計(けい)画(かく)を承(しょう)認(にん)する

あなたのプランを承(しょう)認(にん)します。

  • ผมอนุมัติแผนของคุณครับ

คำศัพท์:あなたのプランを承(しょう)認(にん)する

前(ぜん)回(かい)の議(ぎ)事(じ)録(ろく)は承(しょう)認(にん)されました。

  • รายงานการประชุมครั้งที่แล้วได้รับการอนุมัติแล้วครับ

คำศัพท์:前(ぜん)回(かい)の議(ぎ)事(じ)録(ろく)は承(しょう)認(にん)される

その理(り)論(ろん)は広(ひろ)く承(しょう)認(にん)されている。

  • ทฤษฎีนั้นได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง

คำศัพท์:その理(り)論(ろん)は広(ひろ)い承(しょう)認(にん)される

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ