前(ぜん)回(かい)

彼(かれ)は前(ぜん)回(かい)の好(こう)景(けい)気(き)の間(あいだ)に財(ざい)産(さん)を株(かぶ)取(と)り引(ひ)きのあてた。

• เขาได้สะสมทรัพย์สินจากการซื้อขายหุ้นในช่วงเศรษฐกิจรุ่งเรืองครั้งก่อน

前(ぜん)回(かい)の議(ぎ)事(じ)録(ろく)は承(しょう)認(にん)されました。

• รายงานการประชุมครั้งที่แล้วได้รับการอนุมัติแล้วครับ

彼(かれ)は前(ぜん)回(かい)の選(せん)挙(きょ)で上(じょう)院(いん)議(ぎ)員(いん)に当(とう)選(せん)した。

• เขาได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกวุฒิสภาในการเลือกตั้งครั้งที่แล้ว

その証(しょう)拠(こ)は彼(かれ)の前(ぜん)回(かい)の証(しょう)言(げん)と一(いっ)致(ち)している。

• หลักฐานนั้นสอดคล้องกับคำให้การครั้งก่อนของเขา

スコット教(きょう)授(じゅ)の最(さい)後(ご)の批(ひ)判(はん)に関(かん)しては、前(ぜん)回(かい)の回(かい)答(とう)で述(の)べたこと以(い)外(がい)に付(つ)け加(くわ)えるものは何(なに)もない。

• เกี่ยวกับคำวิจารณ์สุดท้ายของศาสตราจารย์สก็อตต์ ผมไม่มีอะไรจะเพิ่มเติมไปจากสิ่งที่ได้กล่าวไว้ในการตอบครั้งก่อนครับ

Ｋさんの内(ない)緒(しょ)にしていただくとの約(やく)束(そく)のもとに前(ぜん)回(かい)「左(さ)右(ゆう)」後(ご)日(じつ)談(だん)なる駄(だ)文(ぶん)をお送(おく)りしましたが、今(こん)回(かい)はその後(ご)日(にち)談(だん)です。

• ภายใต้คำสัญญาว่าจะเก็บเป็นความลับของคนชื่อ K ครั้งก่อนผมได้ส่งงานเขียนเล็กน้อยที่เป็นเหมือนภาคต่อของเรื่อง "ซ้ายขวา" ไป แต่ครั้งนี้คือภาคต่อเรื่องนั้นครับ

このホテルは前(ぜん)回(かい)泊(と)まったホテルより安(やす)いです。

• โรงแรมนี้ราคาถูกกว่าโรงแรมที่เคยพักคราวที่แล้วครับ

今(こん)回(かい)のプロジェクトは、前(ぜん)回(かい)のプロジェクトより予(よ)算(さん)が少(すく)ない。

• โปรเจกต์ครั้งนี้มีงบประมาณน้อยกว่าโปรเจกต์ครั้งก่อนครับ

今(こん)度(ど)のボーナスは前(ぜん)回(かい)より多(おお)いとかで、みんな期(き)待(たい)してるみたいだ。

• ดูเหมือนว่าทุกคนจะกำลังคาดหวังกันอยู่ เพราะเห็นว่าโบนัสรอบนี้จะมากกว่าครั้งก่อนด้วย

会(かい)議(ぎ)の資(し)料(りょう)を作(つく)るついでに、前(ぜん)回(かい)の議(ぎ)事(じ)録(ろく)もチェックしておきます。

• ในระหว่างที่ทำเอกสารการประชุม ผมจะช่วยตรวจสอบรายงานการประชุมครั้งที่แล้วไปด้วยครับ