สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

泊(と)まる

とまるtomaru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    พักค้างคืน

    EN to stay at (e.g. hotel)

    まだ住(じゅう)所(しょ)は決(き)まっていませんので、友(とも)達(だち)の家(いえ)にしばらく泊(と)まります。

    • เนื่องจากยังไม่ได้ตัดสินใจเรื่องที่อยู่ ผมจึงจะไปพักที่บ้านเพื่อนสักพักครับ
  2. จอดเรือ

    EN to be docked; to be berthed; to be moored

    港(みなと)に大(おお)きな船(ふね)が泊(と)まっている。

    • มีเรือลำใหญ่จอดอยู่ที่ท่าเรือ

    คำศัพท์:港(みなと)大(おお)きな船(ふね)泊(と)まる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 221

まだ住(じゅう)所(しょ)は決(き)まっていませんので、友(とも)達(だち)の家(いえ)にしばらく泊(と)まります。

  • เนื่องจากยังไม่ได้ตัดสินใจเรื่องที่อยู่ ผมจึงจะไปพักที่บ้านเพื่อนสักพักครับ

昨日(きのう)は彼(かれ)の家(いえ)に泊(と)まった。

  • เมื่อวานฉันไปค้างคืนที่บ้านของเขา

คำศัพท์:昨日(きのう)は彼(かれ)の家(いえ)に泊(と)まる

今(こん)晩(ばん)泊(と)まりたいのですが。

  • คืนนี้ผมอยากจะขอพักค้างคืนครับ

คำศัพท์:今(こん)晩(ばん)泊(と)まるタイのですが

彼(かれ)はホテルに泊(と)まっている。

  • เขาพักอยู่ที่โรงแรม

คำศัพท์:彼(かれ)はホテルに泊(と)まる

このホテルに泊(と)まってるの?

  • พักอยู่ที่โรงแรมนี้เหรอ?

คำศัพท์:このホテルに泊(と)まるの

今(こん)夜(や)はここに泊(と)まりましょう。

  • คืนนี้พักที่นี่กันเถอะครับ

คำศัพท์:今(こん)夜(や)はここに泊(と)まる

それより泊(と)まっていきたいの。

  • มากกว่านั้น ฉันอยากจะพักค้างคืนที่นี่ค่ะ

คำศัพท์:それより泊(と)まる行(い)くタイの

10人(にん)も泊(と)まることができる。

  • สามารถพักได้ถึง 10 คนเลยครับ

คำศัพท์:人(にん)も泊(と)まることができる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ