何(なに)もない

私(わたし)の邪(じゃ)魔(ま)をするものは何(なに)もない。

• ไม่มีอะไรมาขวางทางผมได้

正(ただ)しいものは何(なに)もない。

• ไม่มีอะไรที่ถูกต้องเลย

恐(こわ)いものは、何(なに)もない。

• ไม่มีอะไรที่ต้องกลัวเลย

朽(く)ちない物(もの)は何(なに)もない。

• ไม่มีสิ่งใดที่ไม่ผุพัง

もうそこには何(なに)もない。

• ที่นั่นไม่มีอะไรเหลืออยู่อีกแล้ว

恐(おそ)れることは何(なに)もない。

• ไม่มีอะไรต้องกลัว

与(あた)えるものなど何(なに)もない。

• ไม่มีอะไรที่จะให้ได้เลย

望(のぞ)むべきことは何(なに)もない。

• ไม่มีอะไรที่ควรจะปรารถนาเลย

書(か)くことが何(なに)もないんだ。

• ไม่มีอะไรจะเขียนเลย

台(たい)風(ふう)の被(ひ)害(がい)は何(なに)もなかった。

• ไม่มีความเสียหายใดๆ จากพายุไต้ฝุ่นเลยครับ