理(り)論(ろん)

その考(かんが)えが彼(かれ)の理(り)論(ろん)の基(き)礎(そ)となっている。

• ความคิดนั้นเป็นรากฐานของทฤษฎีของเขา

これは大(たい)切(せつ)な理(り)論(ろん)だ。

• นี่คือทฤษฎีที่สำคัญ

彼(かれ)の理(り)論(ろん)は事(じ)実(じつ)に基(もと)づく。

• ทฤษฎีของเขาตั้งอยู่บนพื้นฐานของความจริง

彼(かれ)の理(り)論(ろん)は一(いっ)考(こう)に値(あたい)する。

• ทฤษฎีของเขาน่าพิจารณา

彼(かれ)の理(り)論(ろん)は実(じっ)行(こう)に移(うつ)された。

• ทฤษฎีของเขาถูกนำไปปฏิบัติจริง

この理(り)論(ろん)は日(に)本(ほん)にあてはまる。

• ทฤษฎีนี้ใช้กับญี่ปุ่นได้

この理(り)論(ろん)は全(すべ)てに当(あ)てはまる。

• ทฤษฎีนี้ใช้ได้กับทุกอย่าง

理(り)論(ろん)と実(じっ)践(せん)が伴(ともな)うとは限(かぎ)らない。

• ทฤษฎีกับการปฏิบัติไม่จำเป็นต้องมาคู่กันเสมอไป

理(り)論(ろん)と実(じっ)際(さい)を結(むす)び付(つ)けるべきだ。

• ควรจะเชื่อมโยงทฤษฎีเข้ากับการปฏิบัติ

理(り)論(ろん)と実(じっ)際(さい)は相(あい)伴(ともな)うべきである。

• ทฤษฎีและการปฏิบัติควรจะดำเนินควบคู่กันไป