値(あたい)する

あの博(はく)物(ぶつ)館(かん)はくるに値(あたい)する。

• พิพิธภัณฑ์แห่งนั้นคุ้มค่าแก่การไป

彼(かれ)はその賞(しょう)に値(あたい)する。

• เขาสมควรได้รับรางวัลนั้น

彼(かれ)の罪(つみ)は死(し)刑(けい)に値(あたい)する。

• ความผิดของเขานั้นสมควรแก่โทษประหารชีวิต

この本(ほん)は賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• หนังสือเล่มนี้คู่ควรแก่การยกย่อง

勇(ゆう)者(しゃ)のみが尊(そん)敬(けい)に値(あたい)する。

• มีเพียงผู้กล้าเท่านั้นที่คู่ควรแก่การเคารพ

彼(かれ)は我(われ)々(われ)の称(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• เขาสมควรได้รับคำชมจากพวกเรา

彼(かれ)の理(り)論(ろん)は一(いっ)考(こう)に値(あたい)する。

• ทฤษฎีของเขาน่าพิจารณา

彼(かれ)の勇(ゆう)気(き)は賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• ความกล้าหาญของเขานั้นควรค่าแก่การยกย่อง

彼(かれ)の提(てい)案(あん)は考(こう)慮(りょ)に値(あたい)する。

• ข้อเสนอของเขานั้นคุ้มค่าแก่การพิจารณา

彼(かれ)の行(おこな)いは賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• การกระทำของเขานั้นควรค่าแก่การยกย่อง