警(けい)察(さつ)は実(じつ)力(りょく)でデモ隊(たい)を排(はい)除(じょ)した。 ตำรวจใช้กำลังขับไล่กลุ่มผู้ประท้วงออกไป คำศัพท์:警(けい)察(さつ)実(じつ)力(りょく)デモ隊(たい)排(はい)除(じょ)ตรวจแล้ว
我(われ)々(われ)の稼(かせ)ぎは実(じつ)力(りょく)に比(ひ)例(れい)している。 รายได้ของเราแปรผันตามความสามารถ คำศัพท์:我(われ)々(われ)の稼(かせ)ぎは実(じつ)力(りょく)に比(ひ)例(れい)する
彼(かれ)はメキメキ英(えい)語(ご)の実(じつ)力(りょく)をつけている。 เขากำลังพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษได้อย่างก้าวกระโดด คำศัพท์:彼(かれ)はメキメキ英(えい)語(ご)の実(じつ)力(りょく)をつける
やつらに実(じつ)力(りょく)の差(さ)を見(み)せ付(つ)けてやった。 ฉันได้แสดงให้พวกมันเห็นถึงความต่างของฝีมือแล้ว คำศัพท์:奴(やつ)らに実(じつ)力(りょく)の差(さ)を見(み)せつけるやる
んじゃ、ほんのり・・・実(じつ)力(りょく)を出(だ)しましょうかね。 งั้น... ลองแสดงฝีมือออกมานิดหน่อยดีไหมครับ คำศัพท์:ほんのり実(じつ)力(りょく)を出(だ)すましょうかね
実(じつ)力(りょく)が伯(はく)仲(ちゅう)したチーム同(どう)士(し)の対(たい)戦(せん)なので面(おも)白(しろ)い試(し)合(あい)になりそうだ。 เนื่องจากเป็นการแข่งขันระหว่างทีมที่มีฝีมือสูสีกัน จึงดูเหมือนว่าจะเป็นเกมที่น่าสนุกครับ คำศัพท์:実(じつ)力(りょく)が伯(はく)仲(ちゅう)するチーム同(どう)士(し)の対(たい)戦(せん)なので面(おも)白(しろ)い試(し)合(あい)なるそうだ
ビルが試(し)合(あい)に勝(か)ったのは幸(こう)運(うん)によるよりもむしろ実(じつ)力(りょく)によるものだった。 การที่บิลชนะการแข่งขันนั้นเป็นเพราะความสามารถของเขามากกว่าที่จะเป็นเพราะโชคช่วย คำศัพท์:が試(し)合(あい)に勝(か)つのは幸(こう)運(うん)によるよりもむしろ実(じつ)力(りょく)物(もの)だ
どちらが勝(か)ってもおかしくない。両(りょう)チームとも実(じつ)力(りょく)はほぼ互(ご)角(かく)だからね。 ไม่ว่าใครจะชนะก็ไม่แปลก เพราะทั้งสองทีมมีฝีมือสูสีกันมากเลยล่ะ คำศัพท์:どちらが勝(か)つもおかしい両(りょう)チーム共(とも)実(じつ)力(りょく)はほぼ互(ご)角(かく)だからね
あの男(おとこ)鳴(な)り物(もの)入(い)りで入(にゅう)社(しゃ)したけど、実(じつ)力(りょく)のほど看(かん)板(ばん)に偽(いつわ)りなしだったね。 ผู้ชายคนนั้นเข้ามาทำงานด้วยการป่าวประกาศอย่างยิ่งใหญ่ แต่ฝีมือของเขาก็สมกับชื่อเสียงจริงๆ นะ คำศัพท์:あの男(おとこ)鳴(な)り物(もの)入(い)りで入(にゅう)社(しゃ)するけど実(じつ)力(りょく)のほど看(かん)板(ばん)に偽(いつわ)りなしだね
