สมัคร

互(ご)角(かく)

ごかくgokaku

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -naคำนาม

สูสีกัน; พอๆ กัน; มีฝีมือเท่าเทียมกัน
EN equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

ประโยคตัวอย่าง 7

私(わたし)と互(ご)角(かく)で渡(わた)り合(あ)える女(おんな)の子(こ)でなければだめだ。

ต้องเป็นผู้หญิงที่สามารถต่อสู้กับผมได้อย่างสูสีเท่านั้น

คำศัพท์:私(わたし)と互(ご)角(かく)で渡(わた)り合(あ)う女(おんな)の子(こ)でなければだめだ

ตรวจแล้ว

彼(かれ)らは英(えい)語(ご)の知(ち)識(しき)の点(てん)では互(ご)角(かく)だ。

ในแง่ของความรู้ภาษาอังกฤษ พวกเขาถือว่าสูสีกัน

คำศัพท์:彼(かれ)らは英(えい)語(ご)の知(ち)識(しき)点(てん)で互(ご)角(かく)だ

兄(きょう)弟(だい)の学(がく)業(ぎょう)成(せい)績(せき)はほとんど互(ご)角(かく)だった。

ผลการเรียนของพี่น้องคู่นี้แทบจะสูสีกันเลย

คำศัพท์:兄(きょう)弟(だい)の学(がく)業(ぎょう)成(せい)績(せき)はほとんど互(ご)角(かく)だ

彼(かれ)らはフランス語(ご)の知(ち)識(しき)の点(てん)では互(ご)角(かく)だ。

ในแง่ของความรู้ภาษาฝรั่งเศส พวกเขาถือว่าสูสีกัน

คำศัพท์:彼(かれ)らはフランス語(ご)の知(ち)識(しき)点(てん)で互(ご)角(かく)だ

どちらが勝(か)ってもおかしくない。両(りょう)チームとも実(じつ)力(りょく)はほぼ互(ご)角(かく)だからね。

ไม่ว่าใครจะชนะก็ไม่แปลก เพราะทั้งสองทีมมีฝีมือสูสีกันมากเลยล่ะ

คำศัพท์:どちらが勝(か)つもおかしい両(りょう)チーム共(とも)実(じつ)力(りょく)はほぼ互(ご)角(かく)だからね

競(きょう)走(そう)馬(ば)は互(ご)角(かく)でトラックをまわった。

ม้าแข่งวิ่งไล่เลี่ยกันไปตามลู่วิ่ง

คำศัพท์:競(きょう)走(そう)馬(ば)は互(ご)角(かく)でトラックを回(まわ)る

序(じょ)盤(ばん)で地(じ)合(あ)いが互(ご)角(かく)になった。

ในช่วงแรก สถานการณ์ของทั้งสองฝ่ายก็เริ่มสูสีกัน

คำศัพท์:序(じょ)盤(ばん)地(じ)合(あ)い互(ご)角(かく)

ตัวอย่างจากทีมงาน